Erreur de déconnexion

Nous nous excusons pour le désagrément, mais une erreur s'est produite lors de la déconnexion globale et il est probable que vous ayez une session active encore ouverte sur un autre site.

S'il vous plaît, veuillez fermer le navigateur pour mettre fin à toutes les sessions encore ouvertes.

Si l'erreur se reproduit, contacter le bureau d'aide du Bureau de certification des produits audiovisuels canadiens (BCPAC) ou du Commission canadienne d'examen des exportations de biens culturels (CCEEBC) dépendant quel type d'application vous soumettez.

Logout Error

We apologize for the inconvenience, but an error occurred during the global logout and you may still have an open active session at another site.

Please close the browser to terminate all open sessions.

If the error persists, contact the technical support of the Canadian Audio-Visual Certification Office (CAVCO) or the Canadian Cultural Property Export Review Board (CCPERB) depending on which type of application you are submitting.